(In English below)

Tervetuloa Spektri ry:n sääntömääräiseen syyskokoukseen, joka järjestetään perjantaina 13.12. klo 17.00 Kampuskappelissa, osoitteessa Rehtorinpellonkatu 4 C (katutasossa). Kokouksessa käsitellään säännöissä määrätyt asiat eli jäsenmaksujen suuruus, hyväksytään tulevan vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio sekä valitaan uusi hallitus ja toiminnantarkastajat. Kokouksessa äänioikeus on yhdistyksen jäsenillä.

Spektri täyttää ensi vuonna upeat 30 vuotta, ja sinulla on mahdollisuus lähteä mukaan rakentamaan juhlavuotta! Onnistunut toiminta tarvitsee tekijöitä, ja Spektrin hallituksessa on tarjolla monenmoisia esimerkiksi tiedotukseen, taloudenhoitoon ja tapahtumien järjestämiseen liittyviä tehtäviä. Maanantaina 9.12. klo 19 - 21 järjestetään Proffan kellarin pienemmässä kabinetissa hallituksen kalasteluilta, jonne voit tulla kyselemään hallitustyöskentelystä. Voit myös vaikka vinkata tilaisuudesta kaverille joka voisi lähteä mukaan.

Jos haluat mukaan hallitukseen, tule rohkeasti paikalle kokoukseen tai ota yhteyttä Spektrin hallitukseen joko sähköpostilla osoitteeseen hallitus (at) spektriry.fi tai yhdistyksen Facebook-sivun kautta. Yhteydenotossa olisi hyvä mainita mahdollisesta aikaisemmasta järjestökokemuksesta (kokemusta ei kuitenkaan vaadita) sekä siitä, mitä haluaisit mahdollisesti hallituksessa tehdä. Voit tulla valituksi myös hallituksen varajäseneksi. Jos et ole yhdistyksen jäsen, toivoisimme että lähetät ennen kokousta jäsenhakemuksen jos haluat hallituksen jäseneksi. Jäsenhakemuksen voit täyttää osoitteessa www.spektriry.fi/liity-jaseneksi .

Spektrin pikkujoulut järjestetään kokouksen jälkeen samassa paikassa n. klo 18, tervetuloa paikalle vaikket tulisikaan kokoukseen!

Esityslista: https://docs.google.com/document/d/14g4piX2eFEmD2emTtoPQPePb2oSnYuLJdrIX6DigZxo/edit?usp=sharing

Tervetuloa!


Welcome to Spektri ry’s annual autumn meeting, which will be held on Friday 13.12. at 17.00 o’clock at Kampuskappeli (the campus chapel), at the address Rehtorinpellonkatu 4 C (at street level). The meeting will decide on the matters determined in the rules, i.e. the size of membership fees, approving next year’s plan of action and budgetary estimate as well as electing the new board and performance auditors. At the meeting, association members have the right to vote.

Spektri will celebrate its 30th anniversary next year, and you have an opportunity to come and build the anniversary year! Successful events require doers, and Spektri’s board offers a number of different tasks depending on what you wish to do as a board member, but do note that some of them require you to be fluent in Finnish. On Monday December 9th you can come meet us from 19 - 21 o’clock at the smaller cabinet in Proffan kellari to chat and ask questions about board responsibilites. You could also tip a friend who might be interested in joining us about the event.

If you want to join the board, please show up to the meeting or contact Spektri’s board either by email at hallitus (at) spektriry.fi or via the association’s Facebook page. In the message you should mention any previous association experience (experience is however not a requirement) and also what you might want to do as a board member. You can also be elected as a deputy member of the board. If you're not a member of the association but are interested in joining the board, we'd like to ask you to fill out a membership application before the meeting. The application can be found on our website: http://www.spektriry.fi/liity-jaseneksi .

The meeting agenda can be found in Finnish at the link above.

Spektri’s Christmas Party will be held after the meeting in the same location starting at about 18 o’clock, feel free to come even if you’re not going to be at the meeting!

Welcome!